Christines Sèvres

 

(sources  : revue Je chante ; ma collection personnelle pour le visuel des disques et des CD)

  (photo : revue Je chante)

Christine SEVRES  est née le 25 mars 1931 sous le nom de Jacqueline, Christine BOISSONNET rue Saint - Jacques à  PARIS.

 Très jeune elle est attirée vers une carrière de comédienne. Elle apprend assez jeune  le piano et le chant lyrique.

Vers 1947 elle est attirée par Saint Germain des Prés, à cette époque elle ne joue pas la comédie et elle ne chante pas mais elle écrit.

Plus tard dans les années 1950 elle joue des pièces de théâtre et prend des cours de comédie.

Pour élever sa fille, Véronique Estel, elle doit travailler : mannequin ; barmaid, dessinatrice industrielle, secrétaire d’écrivains, …au milieu de ces années 50 elle est employée de bureau pendant deux ans et demi.

 Un jour , en 1955 ou 1956,  elle prend la décision de changer de vie et se jette dans la carrière artistique. Elle débute comme chanteuse au cheval d’or.

chrsitine-sevres-au-cheval-d-or.jpg

(photo : collection personnelle Gilles Tcherniak, fils du co fondateur du cheval d'or, Léon Tcherniak, tous droits réservés)

 C’est en 1956 qu’elle rencontre Jean FERRAT...

 ... et elle le chante dans les cabarets.

 Elle est , hors André Claveau, une des premières à chanter les chansons de Jean FERRAT : « l’homme sandwich », « Betty de Manchester » .

... Cette rencontre est à mon avis est la première rencontre importante de FERRAT .  En effet en 1958 Christine Sèvres se présente à Gérard MEYS, alors employé aux éditions TUTTI - Filiale de Philipps - , elle est accompagnée de Bernard DIMEY.  Gérard MEYS est intrigué par Christine SEVRES et il s'interesse à certaines chansons qu'elle chante qui sont composées par Jean FERRAT. Il décide alors d'aller voir Jean sur scène. Nous sommes en 1959. Il est séduit par l'interprète et par le créateur  qu'est déjà FERRAT.

A cette époque Christine Sèvres chante aussi Guy Béart : le quidam, enregistré dans l'émission "rêves en bouteille"  que vous pouvez lire ou télécharger sur www.ina.fr :

sevres-le-quidam2.png

(vidéo ina cliquez sur l'image)

Plus tard jean FERRAT écrira pour christine une chanson qui évoque sa rencontre avec Christine : tu es venu.

  En 1960  Pierre Frachet écrit ma môme pour JEan FERRAT et  un autre texte mis en musique par jean FERRAT. Christine SEVRES en 1960 participe à un disque collectif intitulé "Paris Rive Gauche". Sur ce 25 centimètres, sorti en janvier 1961 (selon la revue "Je chante") elle chante trois chansons dont  "la marche prénuptiale",  texte  de FRACHET et musique de FERRAT, le clown (G Esposito) et l'auréole.

 Cette chanson a étét disponible sur itunes en téléchargement légal en janvier 2011.

 

numerisation0002-2.jpg

 


En Octobre 1962 elle enregistre chez Polydor son premier 45 tours , deux chansons de Jean : "les nomades" (Michèle Senlis/J. FERRAT) et "la fête aux copains" (Coulonges/ferrat)..

 

Voici la partition de "les nomades" :

numerisation0061.jpg

 

En novembre 1963, second 45 tours, avec une chanson de Jean, 400 enfants noirs (texte de Michèle Senlis)..et une chanson formidable de esposito : "le clown".

 

  

 En 1967 JEan FERRAT et Christine SEVRES partent en voyage à Cuba....en décembre 1967 Christine SEVRES est en première partie de Georges BRASSENS.

En début d'année 1968, christine signe chez CBS...elle enregistre un 33 tours qui sort le 10 mai 1968 :

 

Sur ce disque, douze titres arrangés par Jean-Claude Vannier et Alain Goraguer. Christine chante Henri Gougaud (Béton armé, Salut “Che” , Cuba si, ces deux dernières mises en musique par Jean FERRAT), Aragon/ferrat (Robert le Diable), un merveilleux et délicat poème de  Verlaine (Âme te souvient-il), Jacques Audiberti (Trois cigarettes), Henri Tachan (Dans les grands magasins), Brigitte Fontaine (Les dieux sont dingues), Jean Obé (Oscar et Irma), Daniel Laloux (Une fille brune), Michel Conte (Et bye bye) et Ferrat, avec une chanson spécialement écrite pour elle : « Tu es venu"

  (Photo prise à Antraigues).

En janvier 1969, elle enregistre, en duo avec Jean Ferrat, une chanson d’Henri Gougaud : La matinée, qui figurera sur le nouvel album de Ferrat, publié au mois de mars; voici le 45 tours :

 

Ce duo a fait l'objet d'un enregistrement télévisé :

Le 9 février 1970, paraît son deuxième album CBS.  Brigitte Fontaine lui écrit trois chansons, mises en musique par Olivier Bloch-Lainé (Comme, Le beau cancer) et par Jacques Higelin (Maman j’ai peur).

Christine chante  Gilles Vigneault (Berceuse pour ne pas m’endormir), Pierre Tisserand (Heureusement qu’il y a les toros), Jean Vasca (Vivre en flèche), Michel Conte (Do majeur) et A. Poirier (C’était l’bon temps).

Sur ce même disque, Jean Ferrat lui donne un texte d’Aragon qu’elle est, à ma connaissance, la seule à chanter, La délaissée (Ne t’en vas pas).

 

 

Elle signe un texte : les mal mariées (musique de Marcel YONNET).

 

Photo de Jean et Christine Sèvres au dos du disque :

  

En 1972 elle arrête la chanson après un dernier passage à l'ECLUSE.

Christine vit à partir de cette époque à Antraigues...elle peint.

Elle s'en va le 1er novembre 1981.

En 1982, un disque est édité par TEMEY, la maison de disque de Jean FERRAT :

Voici les titres des chansons au dos du disque :

 

Le samedi 18 mars 1989 une émisision de France Culture, OPUS, évoque la mémoire de Christine Sèvres.

 Véronique Estel et David Jisse animent l'émission. à laquelle participent  Jean FERRAT, Gérard MEYS, Henri GOUGAUD, Isabelle Aubret, Georges Coulonges, Jacques Boyer, Francesca Solleville, Léon Tcherniak, Phlippe Avron, Pierre Nicolas, Pierre Ontoniente, Jean Vasca, Michel Valette, Claude Evrard, Jean Pierre Sentier, Bernard Haller, Jean Claude Maillard, Roland Leroy, Jean saussac, Hélène Baissade, Claude raymond, Liliane Pringuet, Guy Lauzin.

 

En Octobre 1994 TEMEY sort le premier CD de Christine SEVRES avec 17 chansons :

chistine-sevres.jpg

 

Les 17 titres, dont 4 sont signés Jean FERRAT,  sont les suivants : 

Point de vue (Martine MERRI/Jean ARNULF) - Oscar et Irma (Jean OBE/marcel YONNET) - Robert Le diable ( Louis Aragon/ Jean Ferrat) -

Béton Armé (Gougaud/Rongier et Cana) - Comme Rimbaud (Brigitte Fontaine/ O. Bloch-Lainé) - Trois cigarettes (Audiberti/milchberg) - 

En do majeur (M. Conte) - Tu es venu (Paroles et musique de Jean FERRAT) - La fête aux copains (Georges Coulonges/jean FERRAT) - Ame te souvient il (Poème de Verlaine sur une musique de Léo FERRE) - Cuba si (Henri GOUGAUD/Jean FERRAT) - 

Le beau cancer (Brigitte FONTAINE/O Bloch-lainé) - Heureusement qu'il y a les toros (Paroles et musique de P. Tisserand) - Les dieux sont dingues (Brigitte Fontaine/Marcel Yonnet) - Vivre en flèche (Paroles et musique de Jean VASCA) 

Le clown (Paroles et musique de G. Esposito), ce dernier titre, chanson à laquelle Christine Sèvres tenait beaucoup, est un enregistrement d'une répétition au théatre de Grenoble du 09 août 1966.

En fin d'année 1994 le numéro 16 de la revue Je chante consacre un article à Christine SEVRES.

En 2008 un livre CD Oscar et Irma, le CD avec la chanson de Christine et un joli livre illustré :

oscar015.jpg

28 novembre 2011, CD de Christine Sèvres avec 23 chansons :

- les titres de celui de 1994 sauf  "point de Vue" (MERRI/ARNULF) et "la fête aux copains"  (Coulonges/ Jean Ferrat), c'est à dire :

"Oscar et Irma" (Obé/yonnet), "Robert le diable" (Aragon/Ferrat),"Béton armé"  (Gougaud/ferrat), "Comme rimbaud" (Fontaine/bloch Lainé), "Trois cigarettes" (Audiberti/Milchberg), "en do majeur" (Conte), "Tu es venu "(de Jean FERRAT), "Ame te souvient il " (Verlaine/ferré), "maman j'ai peur" (Fontaine/higelin), "Cuba si" (Gougaud/ferrat),  "le beau cancer" (Fontaine/bloch Lainé), "Heureusement qu'il y a les toros" (P. Tisserand), "Les dieux sont dingues" (Fontaine/yonnet), "vivre en flèche" (Vasca), "le clown" (G. Esposito).

- et huit autres titres : "les mal mariées" (C. Sèvres/yonnet), "Berceuse pour ne pas endormir" (G. Vigneault),"la délaissée ne t'en va pas" (Aragon/ferrat), "Dans les grands magasins"  (Roseau/tachan), "Une fille brune" (D. Laloux), "c'était le bon temps" (A. Poirier), "Salut Ché" (Gougaud/ferrat), "et bye bye" (M. Conte).

 

christine-sevres-1958-1970.jpg

numerisation0042.jpg

numerisation0001-2.jpg

LA FETE A CHRISTINE SEVRES

Le mardi 6 déc  2011 -  au 20è Théâtre -  à 20h

7 rue des plâtrières 75020 - M° Ménilmontant.

Réservation : 01 43 66 01 13   (20 euros) 

vingtieme-theatre.jpg

 Extrait du texte de présentation du spectacle : "30 ans cette année que Christine nous a quittés. Véronique Estel a décidé de célébrer sa mère ; les amis ont répondu « présent ».

Interprète d’exception, elle régnait dans les cabarets Rive gauche dès 1955, mais malgré des disques, 2 passages remarqués à Bobino et des tournées Brassens et Ferrat, elle n’a pas eu la reconnaissance méritée. Elle arrêtera le métier en 1972. (Elle s’est éteinte 3 jours après Brassens et Riffard)."

Superbe spectacle que cette fête à Christine Sèvres, voici les photographies du spectacle avec le programme des chansons  :

h1760002.jpg

Véronique Estel Commence le spectacle avec "le Clown" puis "béton armé". Francesca Solleville chante ensuite "Robert le diable" et "Sarment" (Texte de Leprest).

h1760007.jpg

Anne sylvestre a chanté "point de vue", puis  "la margelle" (chanson du puits, de Riffart), avant de venir à la table des invités pour évoquer quelques souvenirs avec Francesca.

h1760008.jpg

Véronique Estel et David Jisse chantent "Oscar et Irma",  David Jisse chante "une chanson". Puis Mireille RIVAT interprète "la ballade de Betty smith" et  "Beau cancer".

 

h1760012.jpg

Jean VASCA chante "vivre en flèche", et deux autres chansons.

h1760013.jpg

Véronique Chante "j'entends j'entends" et "heureusement qu'il y a les toros".

h1760014.jpg

Serge UTGE ROYO chante "Saturne" ...puis très beau duo sur "la matinée" avec Natacha EZDRA.

h1760017.jpg

Natacha EZDRA et Dominique DUMONT chantent "ma môme".

h1760018.jpg

Natacha EZDRA et Véronique Estel chantent "Tu es venu".

h1760019.jpg

Présentation des musiciens, le batteur (je n'ai pas retenu le nom, désolé...) a accompagné Christine SEVRES sur scène.

h1760021.jpg

Présentation des musiciens : Léo NISSIM

h1760024.jpg

Tous les artistes (sauf Francesca qui  est partie chanter au LIMONAIRE) chantent "la Fête aux copains" pour fêter christine.

h1760029.jpg

Véronique, émouvante, chante "Oural Ouralou" pour terminer cette fête belle et tellement émouvante.

il faut ajouter à cela deux montages audio et  vidéo avec : 

- des extraits d'une émission sur france culture de la fin des années 80, on entend bernard Haller raconter qu'il aurait aimer "conter fleurette" à Christine Sèvres, et christine chanter  "regarde toi paname"

- un extrait vidéo intégral de Christine qui chante brel  ,en 1959 selon la précision de Véronique Estel, le titre est "je ne sais pas"...



Pour le reste Véronique nous a expliqué que des images restaient prisonnières du coffre fort de l'INA...il aurait fallu qu'elle sorte des milliers d'euros pour sortir des images de l'INA qui nous présente christine.....voilà ce qu'est le service public de l'audio visuel...

-  Hélène Hazéra a invité Véronique ESTEL une heure dans son émission Chanson Boum à France culture pour parler de Christine, diffusée le samedi 25 février 2012 à minuit.

Vous pouvez écouter cette émission ici : chanson  BOUM sur France Culture.

Pour faire suite à la réédition du disque-augmenté de Christine Sèvres (chez Temey, distrib Sony; il est à la Fnac) Véronique  passe 10 minutes aux Grands du rire : diffussion le 3 mars 2012 à 13h30.

 

Paris Rive Gauche, version numérisée du disque collectif de 1961 sur Itunes !

 une vrai rareté qui date de 1961 avec les 3 chansons de Christine Sèvres  : La marche Prénuptiale (Frachet/ferrat), L'auréole, Le clown.

Paris

℗ 1961 - BNF Collection 2013

 

à télécharger ici : https://itunes.apple.com/fr/album/paris-rive-gauche-mono-version/id764183221

LES NOMADES et LA FETE AUX COPAINS version numérisée par la BNF.

Bnf booklet 1

 ℗ 1962 - BNF Collection 2014 (15 juillet 2014)

 

Cliquez sur le lien pour en savoir plus : LES NOMADES

Commentaires (17)

1. minniti max 17/08/2016

Installé depuis peu près d'Antraigues, où j'emmène mes amis à la première occasion. Je découvre avec stupeur que la tombe de Christine est dans le même cimetière que celle de Jean!!! désormais elle aura droit à une rose de mon jardin! Mais surtout je viens d'acheter la compilation des belles chansons : quelle merveille! quelle interprète inspirée, drôle, grave, militante toujours intelligente je l'écoute en boucle et m'en délecte!!! merci d'avoir redonné la place qu'elle mérite, celle d'une grande!

2. chantal du 38 29/03/2015

Elle avait aussi très mal vécue le fait que Jean devienne célèbre et qu'elle reste dans l'anonymat. Mais Jean était mélodiste et poète. Elle a-t-elle écrit ou a-t-elle composé de la musique ? Je ne le sais pas. Quelqu'un peut répondre ?

3. miele edwige 12/03/2015

J'ai connu Christine Sèvres! dans la fin de sa vie: elle était dans une maison de repos près de d'Aix en Provence, où se trouvait également ma mère! nous avions sympathisé ! elle vivait très mal la séparation d'avec son compagnon Jean Ferrat qui lui rendait visite toutefois !

4. sylvette 16/08/2012

moi aussi, j'adore cette chanteuse, je suis profondément triste qu'elle n'ait pas eu le succès qui lui était dû. j'aimerai tant voir ces toiles.........comment faire ?

5. mocaer (site web) 11/07/2012

oui ça serai bien de découvrir les toiles de christine.b

6. bediat aimee (site web) 12/06/2012

Veronique as t elle enresgistré un cd si oui ou peut on le trouver et sur telle titre, celui de votre maman est formidable si je n avais pas regarde ce samedi ou vous avez passe a l tele je n aurai pas su que vous aviez fait reparaitre sa compilation et je l ai trouve a la fnac

7. chaussignand thierry 29/03/2012

J'ai découvert Christine Sèvres juste après la mort de Jean Ferrat (et oui !).
Récemment, dans un magasin très connu, il ne restait plus de CD de cette chanteuse magnifique et troublante. Réel succès donc, qu'elle aurait aimé connaitre... Moi aussi je veux le CD !! Voilà ! J'habite non loin d'Antraigues. J'irai au cimetière pour l'approcher ... Je lui dirai que je l'aime, et que sa fille Véro est super !!! Merci à toutes les deux.

8. jacques 26/03/2012

je me souvient de ce jour un Vendredi ou sur le marché de Bourg st Andéol en Ardèche nous avons appris la Mort de Christine.Elle faisait partie de la vie de Jean et tous les Ardéchois l'aimaient. avec Jeannot nous ne vous oublierons Jamais et on vous écoutera toujours. Merci

9. Fleur de Marie 05/03/2012

Sympathique émission " Grand du rire "
Un aperçu magnifique de photos sur Christine Sèvres -Véronique Estel -Jean Ferrat ... Très bonne référence sur Christine Sèvres et du CD ....
Dommage que Véronique Estel n'ai pas chanté a cappella une chanson comme dans l'émission France culture ...

10. Claire 02/01/2012

Merci Pierre d'avoir commenter les belles photos de "la fête à Christine", elles sont superbes.

11. Fleur de Marie 15/12/2011

Y aura-t-il une vidéo du spectacle de Christine Sèvres mise en vente prochainement ?
Merci Pierre pour les Photos .

12. ar mel miginiac 24/11/2011

Un CD de Christine Sèvres sort chez Meys-Temey le 28 novembre en même temps que celui d'Isabelle Aubret au Palais des Sports. Ils sont en pré-vente sur internet.

13. Fleur de Marie 30/10/2011

Sur you tube j'ai découvert un duo de Jean Ferrat et Christine Sèvres
"Nous dormirons ensemble" que je ne connaissais pas.

14. Claire 20/09/2011

le 6.12.11 à 20h au VINGTIEME THEATRE, 7 rue des Platrières à Paris 20e, un hommage sera rendu à Christine Sèvres par ses amis à l'initiative de sa fille Véronique ESTEL Réservation au n° 04 43 66 01 13

15. Michel 04/09/2011

Avant le décès de monsieur FERRAT je ne connaissais pas Christine Sèvres.J'ai découvert "la matinée" dans l'album FERRAT BEST OF 3 CD3.Par contre la chanson "le clown"
je la connaissais par Jeanne-Marie Sens.

16. gallien guedy jeannine 09/05/2011

superbe.

17. Mireille 19/04/2011

"Le clown" n'est pas une chanson de Ferrat, mais quelqu'un sait-il pourquoi Christine Sèvres y tenait tant ?

D'autre part, toujours au sujet de Christine Sèvres, j'ai lu à plusieurs reprises qu'après s'être arrêtée de chanter elle s'était mise à la peinture et qu'elle était très douée. Quelqu'un a-t-il vu ses toiles ? Et où ? Y-a-t-il un site où l'on puisse les voir ?

Ajouter un commentaire
Code incorrect ! Essayez à nouveau