isabelle aubret 2 les années 1980 et 1990 : allez la vie !

Cette année 1976 elle reçoit le Best Singer's award au festival Tokyo musical. (source RFI musique)

En 1977, Une compilation  intitulée "grands succès" est produite par Gérard Meys sous référence 528.217, elle est composée  de 20 chansons dont : Ma France, c'est beau la vie, nous dormirons ensemble, les derniers tziganes, berceuse, aimer à perdre la raison, deux enfants au soleil, nuit et brouillard.

Toujours en 1977, nouvel album original (référence 528.212 chez Meys)  avec trois  chansons  dont la musique est signée Jean FERRAT :

"Guérir" (texte de Maurice FANON, ce titre est à ma connaissance la seule collaboration avec Jean FERRAT), " Le diable au coeur" (paroles de Cécile LOGGIARD) , " Si nous mourrons" (Lettre de Ethel Rosenberg à ses enfants, d'après "nous sommes vos fils, Robert et Mickael Meerepol).

Les deux dernières chansons seront reprises par Jean Ferrat dans l'album FERRAT 1979, "chansons de 1972 à 1978".

Huit  autres  chansons sont écrites par Claude Lemesle et sont  mises en musiques par Alain Goraguer : "Berçeuse pour une femme", "Qui peut croire au père Noel", "Les enfants", "Dors bien la terre", "aimer",  "même si ça ne vaut pas la peine", "triche moi la vie", "moi je ne sais que chanter".

La dernière chanson, "je crois" est une adaptation française de Claude Lemesle et Sylvain Lebel d'une chanson écrite en 1974 en langue Anglaise : "Someday" (David Mindel et Gary Benson).

La même année 1977 Isabelle enregistre un 33 tours dont le titre est "L'amour Aragon" (référence mays 528.218). Jean Louis Trintignant participe à l'Album en lisant deux poèmes : "Poème à crier dans les ruines" (Musique de Alain Goraguer) et "Il n'y a pas d'amour heureux" (Musique de Georges Brassens). Les poèmes d'Aragon mis en musique par Ferrat sont les suivants : "dans le silence de la ville", "heureux celui qui meurt d'Aimer", "Au bout de mon âge", "J'entends j'entends", "un jour un jour", "que serais je sans toi".Les autres interprétations de Isabelle sont les suivants : "l'affiche rouge" (Musique de Léo FERRE), "maintenant que la jeunesse",  (musique de Lino Leonardi).Toutes les interprétations sont vraiment excellentes !

Un petit texte d'Aragon au dos de ce magnifique Album que je vous recommande de vous procurer (disque relativement fréquent que l'on peut trouver assez facilement et à un prix raisonnable sur les sites spécialisé), puis de l'écouter avec une bonne platine et un bon ampli.

  En 1978, Isabelle enregistre un 45 tours deux titres (référence meys 128.228) avec "oh mon amour oh mon ami" (Pierre Grosz sur une musique de Alain Goraguer) et "le petit lutin" (Sylvain Lebel, musique de Alain Goraguer).

 Isabelle continue d'enregistrer, en 1979, nouveau 33 tours "une vie" Titre de l'album et de la première chanson (Michèle Senlis et Claude Delecluse, musique de Alain Goraguer), "il chantait" , "Pour toi" "Amène toi chez nous", ( de J. Michel), "l'école des gens heureux", "un disque tourne" ( de M. Jourdan), "la nouvelle" (Luce KLein -  musique de Nicolas Peyrac), "Jamais deux sans toi" (C Lemesle, musique de G. Marchal), "Je t'appelle (Claude Lemesle- Sébastien Lebel, musique de C. Piget).

Trois musiques de chansons sont signées Ferrat, deux textes de Cécile Loggiard ; " Argentine" et "Un été sauvage"... et un superbe texte de Guy Thomas, "mon petit chercheur d'or"...un de mes textes préférés de Guy...je lui en ai fait part, il était étonné que je connaisse cette chanson aujourd'hui  un peu oubliée.

En 1980 au Japon Isabelle Aubret reçoit le titre de meilleure chanteuse du monde (source  RFI musique) ...Isabelle reçoit la reconnaissance qu'elle n'a pas ou plus en France.

 5 Départ en Tarentelle.

Au début des années 80 Isabelle Aubret est à nouveau à l'affiche des radios et des télévisions françaises...faut il y voir un lien avec le changement de majorité et la période de libéralisation des ondes qui y fait suite : il est vrai qu'un air de liberté souffle à cette époque avec la création de radios libres...(mais les radios libres se transformeront vite en radios privées commerciales...)...et puis au début des années 1980 elle va chanter des chansons qui feront un succès et notamment "départ en tarentelle".

 Nouveaux 45 tours 2 titres en 1980 : référence Meys 128.232  "l'île saint Louis", et "Toi et Moi" ; référence 128.241 "tra la la" et "deux fois plus qu'à vingt ans" (ce texte est de  Claude Lemesle, la musique de Alain Goraguer).

En 1980 un double disque regroupe "les grands succès volume 2", sous reférence Meys 4 528.223, avec les chansons de Ferrat suivantes 

"on ne voit pas le temps passer", "la montagne", "maria", "mon petit chercheur d'or", "c'est toujours la première fois"," la femme est l'avenir de l'homme", "les amants de vérone", "mes amours", "tout ce que j'aime"

 La même année une compilation "disque d'or", référence meys 2 528.228 avec , pour les reprises de ferrat "c'est beau la vie", "nous dormirons ensemble", "c'est toujours la première fois", "aimer à perdre la raison", "deux enfants au soleil", "les amants de vérone", "on ne voit pas le temps passer" ;  deux chansons de Brel, "la fanette", bien sûr, et "les prénoms de Paris" ; les 3 autres chansons sont "la source", "même si ça n'en vaut pas la peine", et "pain brûlé et café sans lait", succès du début des années 70.

Nouveau 45 tours deux titres en 1981 avec "Liberté" (paroles originales de Licignani, adaptation française de Jean FERRAT, musique de MORRICONE, la chanson avait été créé en 1969 par Francesca Solleville) et "tu verras tu seras bien" de J. Ferrat :

 Un deuxième 45 tours référence meys 128.249 avec "Départ en tarentelle" (Claude Lemesle, musique de Alain Goraguer) et "Adélaïde" de Jacques Debronckart.

"Liberté" et "Départ en Tarentelle" feront un gros succès radiophonique et télévisuel, ces chansons seront reprises, tout comme "Adélaïde" sur le nouveau 30 cm qui sort en 1981 année de l'arrivée au pouvoir de François MITTERAND.

Autres chansons sur cet album : "Deux fois plus qu'à 20 ans", "la musique est ton soleil", "tablier rose et tableau noir", "il pleut il pleut berger", "je chante comme j'aime", les textes de ces chansons sont signées C. Lemesle, les musiques de Alain Goraguer ; "Actualités" (paroles de Albert Vidalie, musique de Stéphane Goldmann) ; "le coeur en décembre" (Texte de Rolande Bouhour, musique de Goraguer) , "un soir au bord du canal" de Serge Sentis ; "Noces d'or" (texte de Luce Klein ...et Isabelle AUBRET, musique de serge Sentis) ; et enfin la reprise d'une chanson de 1963 "Derrière la rose noire" (texte de C delecluse et M Senlis, musique de Ferrat). (référence Meys 2 528.232)

 En fin d'année 1981, alors qu'elle répète, pour le gala des artistes, dans un numéro de trapèze avec Jean Claude Boutier (Boxeur des années 1970) Isabelle fait une chute et se brise les jambes...deux années de ré éducation qui l'empêchent de faire de la scène...

mais pas d'enregistrer une belle chanson signée Georges Coulonges/Jean Ferrat "Cosette et Jean Valjean" et "on perd sa vie à la gagner" (Bertrand-Léger/bertrand) 45 tours sous référence meys 1 128.256.

Elle enregistre en 1983 un 45 tours deux titres (Meys 1 128.257) : "france france"  et "varsovie" ( pour les deux chansons, textes de maurice Fanon et Isabelle Aubret, musique de Serge Sentis).

En 1984 elle reprend son activité de manière plus intense :

45 tours  sous référence Meys 2 003.997 deux titres ; "Beyrouth" (P. Bousquet- H Djian/  D. Pankratof)  et "dors Bébé Dors" (Jean Jacques Goldmann).

"Le monde chante est le titre de son nouveau 33 tours" (référence Meys 2 400.811) qui comporte trois chansons de Jean Ferrat : le reprise de "tu es venu" (J. Ferrat) écrite en 1968 pour Christine Sèvres, "Mais j'espère" (Texte de Cécile Loggiard), "Berçeuse à 'tit Louis" (texte de Allain LEPREST).

Allain Leprest signe un autre très beau texte sur cet album, "la maison", sur une très belle mélodie de  Serge Sentis. Claude Lemesle écrit six chansons dans ce 33 tours mise en musique par Roger Candy : "Le monde chante" (paroles co écrites avec S. lebel), "Joachim", "et maman nous disait", "en harmonie", " je l'aime", "insensibles les mots". Pierre Grosz écrit le texte de "saint Paul de Vence" (musique de C. Assous).

Enfin Isabelle reprend le très beau "avé maria" de Gounod.

 En 1985 nouveau 45 tours , avec une chansons signée C. Lesmele et Alice Donna "1789", l'autre titre "chanson d'Automne"  est signé C. lemesle et R. Candy.

En 1986 elle effectue des tournées internationales  en URSS, Canada, Tunisie notamment.

6 Sa montagne - Vague à l'homme.

 En 1987 Isabelle aubret obtient un grand succès avec son Album "Vague à l'Homme", albume qui obtient le Grand Prix du disque Charles Cros et le prix du Président de la République. (référence du disque vinyle, 1 740.101)

Le disque est également sorti en cassette et en disque compact.

La chanson "Vague à l'Homme" est signée paroles et musique par Romain Didier..Romain Didier va signer plusieurs musiques sur ce disque ; sur des paroles de Allain leprest, "étrangement", et un très bel hommage à Jean Ferrat "Sa montagne" ; sur un texte de Etienne Roda Gil  "Paris Pékin". Allain Leprest écrit également "la dame du 10ème", la musique est signée Yannick Delaunay.

Danielle MESSIA, artiste décédé à 29 ans en 1985, signe : j'voudrais m'poser", "Grand mère ghetto", "cantanama".

"Steve Kuhn" est signée par Serge Sentis.

"le boulevard Aragon" est un très bel hommage au poète décédé en 1982 écrit par Claude Lemesle  (musique de alain Goraguer).

"Affaire de temps" est signée par Tita Reuf pour le texte  et Denis pour la musique. Enfin Maurice Fanon et Jean Guidoni signent un texte mis en musique par Michel Cywie : "Y a un climat".

En 1989 un nouveau 33 tours...également sorti en CD car à partir de l'année 1988 en France   les CD se vendent mieux que les disques vyniles : Isabelle Aubret 1989.

Une chanson signée Guy Thomas-jean Ferrat : "Amazonie". Deux chansons sont signées Leprest, musique de Romain Didier : "Je Vole" et "Charivari".

P. Deny signe plusieurs textes : "eau" (musique de R. Candy et S. sentis), "quand la ville s'endort" (R. candy et S. Delettrez).

La fameuse bataille des moulins de valmy est évoquée dans "Valmy". Très jolie chanson sur notre "marianne" signée par Claude LEMESLE et D. PANKRATOFF pour le texte, R. CANDY pour la musique.

7 Vivre en flèche !

  En 1990 nouvel Album : "Vivre en flèche" , le titre de l'album est le nom d'une chanson, de Jean vasca, créée en 1969 par Christine Sèvres, reprise ici par Isabelle...vivre est le thème principal des chansons de cet Album.

Isabelle reprend également les chanson "Tout le monde y pense" (Francis Cabrel) et "Ma plus belle histoire d'Amour" (de Barbara). Claude Lemesle signe plusieurs texte : "Des cornouailles à l'Oural" , "On est bien" (musiques de Sentis et Candy), "Aimer" (Musique de Alain Goraguer), "bandonéon" (musique Alice Dona).

"La vologne", évocation d'un fait divers tristement célèbre,  est signée de Sylvain lebel (Texte) et Dominique pankratoff (musique).  Le texte de "Roumania" est de Patrick Deny, la musique de R. Candy et Stéphane Delettrez.

 "Vivre" est signée par Aznavour, musique de Garvarentz,  Serge Sentis et Roger candy signent la musique de "Allez Allez la vie" sur un texte de patrick Bousquet....enfin Isabelle est la première interprète du très beau poème d'Aragon "Pourtant la vie", titre de la chanson, musique de Jean FERRAT....qui ne reprendra ce titre que dans l'album de 1995.

8 -  Allez allez la vie !

 Isabelle Aubret remonte sur scène : à l'Olympia...Ce spectacle donnera lieu, en 1990,  à un CD enregistré en public, le titre de l'Album est "Allez allez la vie" 

Les titres de cet Album :

Un mot est reproduit en page intérieure du CD Allez Allez la vie, il s'agit d'un texte de Ferrat enregistré et diffusé très certainement dans une salle de spectacle ou sur un plateau de télévision....("je ne suis pas dans les coulisses" dit Ferrat)...

Nicole P. me précise que ce texte enregistré ne fut pas lu à l'Olympia mais lors d'une émission télévisée de patrick Sabatier consacrée à Isabelle Aubret (avis de recherche).

En 1991 Isabelle Aubret enregistre un disque avec des morceaux de Jazz et en anglais! L'album s'appelle "In Love".

Cet enregistrement lui permet de se produire dans un club de Jazz parisien (le Petit Journal Montparnasse).

9 Isabelle chante ARAGON, FERRAT et BREL - 1993 à 1995.

En 1992 Isabelle consacre, une nouvelle fois, tout un disque aux poèmes d'ARAGON :

La plupart de ces chansons - poèmes sont mis en musique par Jean FERRAT : "Les Lilas", "C"est si peu dire que je t'aime", "J'entends J'entends", "Au bout de mon âge", "Aimer à perdre la raison", "Robert le diable", "Pourtant la vie", "Le malheur d'aimer", "les poètes", "Dans le silence de la ville", "que serais je sans toi", "Nous dormirons ensemble", "Un jour un jour".

On trouve également plusieurs chansons - poèmes mis en musique par Léo Ferré : "l'étrangère", "Blues", "L'affiche rouge", "il n'aurait fallu".

Il y a également un petit bijou  : "maintenant que la jeunesse", dont le compositeur est moins connu : L. Léonardi.

Cet album est vraiment magnifique !

En 1992 Isabelle est décorée de la légion d'honneur des mains de François Mitterand alors président de la république.

Les années 1992/93 sont très riches :

- CD "coup de coeur", reprises de chansons que Isabelle apprécie :" New York USA", "Il n'y a plus d'abonnés" (S. Gainbourg)..., "Poste restante" (Guy Béart), "sur la place" (J. Brel), "Nous deux"(JR Caussimon), "Adélaïde" (J. debronckart), "entre parenthèses", "Liberté" (Ferrat), "tout le monde y pense" (F. Cabrel), "même si ça vaut pas la peine", "Dors bien la terre", "Les amants de Vérone" (Delecluse, Ferrat), "Noces d'Or" (Luce Klein), "la chanson de Prévert", "Dors bébé dors" (JJ Goldmann), "L'âme des poètes".

-  "C'est le bonheur" (1993) , avec une chanson de Jean Ferrat, "la paix sur terre" :

Les autres chansons au dos du CD :

 Toujours en 1993 Isabelle consacre un disque intégral aux chansons de Jean FERRAT :  

Les 16 chansons sont signées FERRAT, paroles et musique :

En 1993 Isabelle est à l'Olympia quelques jours au mois de Mai et elle effectue quelques tours de chant à l'étranger.

En 1995, sort un nouveau CD, une compilation; Isabelle AUBRET "elle vous aime" :

Les titres sont au verso de cet album :

Toujours en 1995  Isabelle consacre un CD à Jacques BREL  (1995, Meys, 74 464-2, Compilation), 18 chansons : 
"Amsterdam "(nouvelle version);" Le plat pays";" Heureux"; "La fanette"; "Les prénoms de Paris"; "Je ne sais pas"; "Seul"; "Les vieux"; "Quand on n’a que l’amour"; "Rosa" (nouvelle version); "Sur la place";" Fils de"…; "Ne me quitte pas"; "Le prochain amour"; "Les singes" (nouvelle version);" La chanson des vieux amants" (nouvelle version); "On n’oublie rien"; "La quête".

En novembre 1995, un coffret regroupe les CD consacrés à Ferrat, Aragon et Brel.

En 1996 elle reprend les spectacles en tourné sur les scènes françaises et un spectacle est consacré à ARAGON. En 1997 elle consacre des tours de chant à Jacques BREL.

10 Changer le monde 1997

En 1997, 14 nouvelles chansons pour "changer le monde" :

Les titres de ces 14 nouvelles chansons, avec des auteurs nouveaux pour Isabelle : Françoise Mallet Joris et Didier Barbelivien notamment.

Une compilation "Isabelle AUBRET" sort sur CD en 1997, chansons de Ferrat bien sûr, "c'est beau la vie", "Nuit et brouillard", "deux enfants au soleil", "nous dormirons ensemble", et d'autres premiers succès d'Isabelle : La fanette, un premier amour, la chanson de prévert...

Un coffret de 3 CD est produit en 1998 par Sélection du Reader's Digest.

CD 1 "Ses premiers succès", avec les chansons de Ferrat : c'est beau la vie ; Deux enfants au soleil ; Derrière la rose noire ; Les amants de Vérone ; La chanson des pipeaux ; elle avait mon âge ; et d'autres grands succès : Nous les amoureux ; Un premier Amour ; la source.

CD 2 " Ses plus belles chansons", avec les chansons de Ferrat : "le bonheur", "liberté", un hommage à Jean avec "sa montagne" et d'autres très belles chansons comme "noces d'or", "départ en tarentelle".

 Le CD 3, "Isabelle chante les poètes", est consacré à  des chansons de Brel (La fanette, le plat pays, Fils de.., la quête), un poème d'Aragon mis en musique par Léo Ferré (l'étrangère), des poèmes d'Aragon mis en musique par Jean FERRAT (nous dormirons ensemble, un jour un jour, j'entends j'entends, que serais je sans toi, aimer à perdre la raison, les poètes), des chansons écrites et composées par Jean Ferrat (Ma france,  C'est toujours la première fois, la femme est l'avenir de l'homme, on ne voit pas le temps passer, Nuit et brouillard, Berceuse, L'embellie), deux chansons de Michèle Senlis mises en musique par Jean Ferrat (Mes amours, les derniers tziganes), une chanson de Allain Leprest mise en musique par Jean Ferrat (Berceuse à 'tit louis), et un texte de serge Lama mis en musique par Yves Gilbert (entre pararenthèses).

 Cette année 1998 elle chante au CANADA.

11 PARISABELLE 1999.

Nouveau CD en 1999, avec 19 chansons évoquant PARIS, avec notamment de très belles reprises de "la complainte de la butte" (Thème du film french cancan de Jean Renoir, texte de J. Renoir musique de Georges Van Parys), "le gamin de paris" (texte de Mick Mycheyl, musique de Adrien Mares), "Paname" et "Paris canaille" (léo Ferré), " A paris" (Francis Lemarque), "les prénoms de Paris" (J. Brel - G. Jouannest)...

 Tous les titres :